Wörterbücher
hilfreich und effizient
Ein Wörterbuch ist nicht gleich ein Wörterbuch!
Erstklassige Nachschlagewerke bieten neben einer genauen Übersetzung auch Beispielsätze oder Synonyme. Nach genau solchen Wörterbüchern haben wir
uns für dich umgesehen:
- Lerne beim Nachschlagen gleich die richtige Aussprache kennen!
- Nutze die Wörterbücher am Computer oder mit deinem Smartphone!
Die besten Italienisch ↔ Deutsch Wörterbücher:
Online-Wörterbücher
Treccani - Einsprachiges Wörterbuch
Fördere deine Sprachkenntnisse, indem du neue Vokabeln mit einem einsprachigen Wörterbuch nachschlägst und dir die Übersetzung über die Definition erschließt. Dafür eignet sich die Enzyklopädie von Treccani sehr gut!
LEO Wörterbuch - Übersichtlich und vielseitig
Mit über 191.000 Einträgen und Vertonungen bietet dir Leo ein hilfreiches Wörterbuch zum effizienten Arbeiten.
Die Option "In einem Text suchen" unterhalb des Sucheingabefeldes ermöglicht dir ein noch einfacheres Nachschlagen von Vokabeln, wenn sich diese innerhalb eines Textes befinden. Durch einfachen Mausklick auf die Wörter kannst du effizient die entsprechenden Übersetzungen abrufen.
Durch kostenlose Registrierung bei Leo kannst du Wörter abspeichern und auf vielfältige Weise trainieren. Weitere Infos zum LEO-Trainer findest du in der .-
Dieses Wörterbuch mit rund 74760 Einträgen bietet dir nicht nur die Übersetzung des gesuchten Wortes, sondern präsentiert zudem Synonyme oder mit ihm verwandte Begriffe. Bei jeder Vokabel kann außerdem die passende Aussprache angehört werden.
-
PONS - Ansprechende Gestaltung
Ein übersichtliches und ansprechendes Wörterbuch mit der korrekten Übersetzung, passenden Ausdrücken und der jeweiligen Vertonung! In Verbindung mit dem kostenlosen lernst du noch effektiver! -
Ultralingua - Prägnant und hilfreich
Ultralingua präsentiert dir deine gewünschte Vokabel mit passenden Redewendungen, um kontextbezogenes Lernen zu fördern. -
Bab.la Wörterbuch - Mehr als nur die Übersetzung
Bab.la ist mehr als ein einfaches Wörterbuch. Neben der Übersetzung deines gesuchten Wortes kannst du dir die Aussprache anhören, Synonyme kennenlernen und dir das Wort durch passende Beispielssätze besser merken. -
Linguee - Bedeutung im Kontext verstehen
Linguee präsentiert dir zu deinem gesuchten Wort zahlreiche Beispielsätze aus über einer Milliarde Textquellen. Damit wird dir die alltägliche Anwendung der Vokabel nähergebracht und kontextbezogenes Lernen gefördert.
Freeware-Wörterbücher zum Download
LingoPad - Bequemes Offlinelernen (Windows)
Das mehrsprachige Freeware-Wörterbuch für Windows ist bequem ohne Onlinezugriff nutzbar! Nach der Programminstallation kannst du über das Wörterbuchsymbol in der Menüleiste ganz links dein spezielles Wörterbuch für Italienisch installieren. Das Italienisch-Wörterbuch umfasst über 28.000 Stichwörter und 63.500 Verweise. Über das Tastaturkürzel Alt + F12 kannst du Wörter aus der Windows-Zwischenablage nachschlagen und so das Wörterbuch effizient im Zusammenspiel mit anderen Programmen nutzen.Lingoes - Übersetzungen programmübergreifend nachschlagen (Windows)
Lingoes zeichnet sich durch seine kostenlosen Wörterbücher für 80 verschiedene Sprachen aus. Nach entsprechender Einstellung bietet es dir die besondere Möglichkeit, Wörter in beliebigen Programmen ganz einfach per Shortcut schnell übersetzen zu lassen (siehe dazu Anleitungen im und sowie die Übersicht über die , die für bestimmte Programme benötigt werden)!
